Autor: Stefan (Seite 2 von 3)

Die kyrillische Schrift lesen lernen – Дие Кириллише Шрифт лесен лернен

Wer lesen kann ist klar im Vorteil – selbst dann wenn man die Sprache nicht versteht. Man kann sich so wenigstens viel herleiten oder Dinge wieder erkennen wie „Mc Flurry“ im obigen Beispiel.  Wer kyrillische Schrift lesen kann hat auf Reisen einige Vorteile, vor Allem aber wird die digitale Welt plötzlich doppelt so groß. So kann wenn man die kyrillische Schrift beherrscht mal schnell ein Schaubild, das nur in der russischen Version eines Wikipedia-Artikels vorhanden ist verstehen, man kann historische Bilder besser deuten oder in Ostdeutschland in verlassenen Rote-Armee Kasernen herum streunern und die Schilder lesen.

P1220112 (noch eine Kopie)

Brauchst Du einen Advokat? Dann hier Zettel abreißen!  Gesehen in Kiew 2011.

Nun ist eine Schrift zu lernen eigentlich keine große Sache, man lernt eben das kyrillische Alphabet auswendig. Nützlich dabei sind Eselsbrücken für einzelne Buchstaben, wie zum Beispiel die hier aufgelisteten.  Nur hat diese Methode bei mir wenig geholfen, denn ohne Praxis vergisst man das alles auch schnell wieder.  Wenn man nur die Schrift, nicht aber die Sprache lernt, lohnt es sich z.B. mal diese Tabelle von deutschen Wörtern im Russischen zu nehmen und Lesen zu üben.  Der unlustige Text „Deutsch mit kyrillischer Schrift“ auf Stupidedia ist auch gut zum üben.  Wenn man die Wörter schon auswendig kennt sollte man sie in eine neue Reihenfolge bringen. Die Tabelle mit den deutschen Wörtern lese ich auch manchmal mit einer Hand vor der deutschen Spalte von unten nach oben. Wichtig ist es eine gewisse Routine rein zu bekommen. Nur ein, zwei Minuten am Tag Wörter entziffern genügt vollkommen solange Du es regelmäßig und über eine gewisse Zeit machst.

EDIT: Sehr nützlich ist auch die App unlock your brain, die es dir ermöglicht Vokabeln oder anderes Wissen wie eben auch Alphabete zu lernen, während du dein Handy entsperrst.

Heimliche Helden des Internets: Das Internet Archiv

wayback machineDas Internet Archiv ist eine gemeinnützige Organisation, die es sich zur Aufgabe gemacht hat das Internet und andere Medien über die Zeit zu dokumentieren.  In der WayBack-Machine des Projektes kann man eine Internetadresse eingeben und erhält meist mehrere alte Versionen der Seite aus verschiedenen Jahren übersichtlich in einen Kalender dargestellt. So kann man in der Vergangenheit surfen und das erstaunlich gut.  Das Archiv reicht zurück bis 1996, allerdings findet man aus den ersten Jahren nur vereinzelte Seiten die in sehr großen Abständen gespeichert wurden. Ab 2002 ungefähr hat man ein sehr umfassendes Archiv und es macht wirklich Spaß sich in der Vergangenheit zu verlieren und manchmal ist es auch einfach unglaublich nützlich. Das Internet Archiv eignet sich auch für Zitate in wissenschaftlichen Texten, da die Links definitiv nicht veralten.

Wenn man beispielsweise nach Spiegel online sucht findet man diese Speicherung vom 13.11.2001. Es ist unglaublich spannend die Stimmung direkt nach 9/11 noch einmal so zu erleben.  Inklusive der Meldung, dass die Server wegen der aktuellen Ereignisse zur Zeit häufiger zusammen brechen bevor man auf die eigentliche Seite geleitet wird:

Spiegel online zwei Tage nach 9/11

Spiegel online zwei Tage nach 9/11

Ich glaube in einigen Jahrzehnten ist dieses Archiv unglaublich wertvoll für die Menschen.  Es ist in San Francisco in den USA gespeichert und es gibt eine Sicherheitskopie in der neuen Bibliothek von Alexandria. Beide Serverfarmen gleichen sich ständig miteinander ab, denn das Archiv speichert natürlich täglich neue Seiten. Momentan sollen es rund 404 Milliarden gespeicherte Seiten sein und bald soll es eine Volltextsuche für das ganze Archiv geben. Dann wird es wirklich spannend.

Wenn deine Seite noch nicht dort zu finden ist kannst du sie einfach direkt nach der gescheiterten Suche dort speichern lassen. Wenn eine Seite schon in einer älteren Version existiert geht das nicht. Du kannst das aber umgehen indem du web.archive.org/save/beispiel.de aufruft. Dann würde in diesen Fall direkt die aktuelle Version von beispiel.de gespeichert.

Blogparade: Nachhaltigkeit auf Reisen

– nützliche Informationsquellen, Tipps und Infos für sparsame Rucksackreisende

Man kann erstaunlich günstig reisen, wenn man einige Dinge beachtet. Und in dem meisten Fällen bedeutet günstig auch ressourcenschonend und damit zumindest nachhaltiger als andere Arten zu reisen.  Wer günstig unterwegs ist hat meist nicht wirklich Erholung im Sinn sondern Ablenkung, neue Erfahrungen und einen direkteren Zugang zum Reiseziel, als man es auf einer Liege am Strand hätte.  Hier also ein Paar Tipps, Links und Erfahrungen über günstiges und ressourcenschonendes Reisen in Europa, die ich anlässlich der Blogparade „Nachhaltigkeit auf Reisen“ hier sammle.

Fortbewegungsmittel und Schlafplätze teilen
Die zwei Größten Posten beim Reisen sind die Fortbewegung und die Übernachtung.  Deswegen gibt es dafür auch eine ganze Reihe von Angeboten im Internet. Wer bei Fremden im Auto für wenig Geld mitfahren will findet unzählige Seiten wie mitfahrgelegenheit.de oder mitfahrzentrale.de. Wer lieber kostenlos fährt findet viele nützliche Tipps zum Trampen im Hitchwiki und mit „Hand gegen Koje“ kann man sogar gegen Arbeit kostenlos auf privaten Jachten mit segeln. Man kann sich natürlich genauso spontan zusammen schließen um sich beispielsweise Gruppentickets bei der Bahn zu teilen oder ähnliches. Wenn es auf den Webseiten nicht gibt, lohnt es sich immer noch mal in dieser Realität da draußen nach zu schauen.

weiterlesen →

Wackelbilder – diesmal vom Mond

Epilepsiewarnung!
Leute mit photosensibler Epilepsie sollten hier vorsichtig sein.

 

Ich habe mal etwas Apollo Material durchstöbert und einige Bilderpaare entdeckt, die für Wackelbilder taugen.

Von der Apollo Mission, ich weiß leider nicht von welcher.

Von einer späteren Apollo Mission.

 

weiterlesen →

Microsoft Word auf Ubuntu mit Wine

word ubuntu

Ein ungewohntes Bild: Microsoft Word unter Ubuntu

Libre- und Open- Office sind toll, aber für manche Formate brauch man eben immer noch das gute alte Microsoft Word. Diese Lücke ist meist der einzige Grund, warum viele Linux Nutzer ab und an doch noch Windows booten. Dabei läuft Word ganz passabel unter der  Windows-Laufzeitumgebung Wine. Wer also eine CD mit Word besitzt muss also auch unter Linux nicht auf Word verzichten.  Allerdings sollte man einige Dinge beachten.  Ich habe das mal mit Word 2007  unter Ubuntu 13.10 ausprobiert.

Der Weg ist geht etwa so:

So und hier noch mal etwas ausführlicher:

weiterlesen →

Neuer Link in der Linkliste

In der Linkliste findet man jetzt einen Link zu ukdataexplorer.com/european-translator/. dort Übersetzt man englsche Wörter und Sätze in alle europäischen Sprachen und das wird auf einer Karte angezeigt.

GetSimple – ein minimalistisches CMS ohne Datenbank

Ich bastele zur Zeit an der Seite stefan.grotz.me, die ich bei Bewerbungen mit angeben möchte.  Ich möchte damit nur drei Dinge machen: Auf diesen Blog verlinken,  eine kleine Übersichtsseiten über meinen aktuellen Wissensstand und meine Qualifikationen für Arbeitgeber anlegen und eine dritte Seite für Leute, die an einer grotz.me Domain interessiert sind anlegen. Nicht besonders viel also.

Da ich mit WordPress gut klar komme, dachte ich andere CMS-Systeme wie Jommla oder Drupal wären kein Problem für mich.  Diesen Gedanken habe ich nach einigen herumexperimentieren mit diesen CMSen schnell wieder verworfen. Diese CMS können sehr viel, sind aber auch extrem komplex. Etwas einfacheres musste her, und das brachte mich letztendlich zu GetSimple.

GetSimple

Getsimple ist ein minimalistisches Content Management System

GetSimple ist ein minimalistisches CMS, das trotzdem viele Möglichkeiten bietet. Vor Allem aber ist es anspruchslos. Es benötigt nur einen Server der PHP versteht, sonst nichts.  Keine Datenbank, kein Schnickschnack. Es gibt aber trotzdem eine Reihe von Plugins und Themes und einen Aufbau, den selbst jemand wie ich schnell versteht. Wenn man mal etwas im Code verändern will, geht das meisten problemlos und schnell.  Für kleinere Projekte, wie das von mir angedachte also Ideal.

Ich werde in der nächsten Zeit einige Berichte und Tutorial bringen, wie sich das kleine CMS so schlägt.

Neue Links für Reisende in der Liste

Ich habe in die Liste nützlicher Links drei neue Links hinzu gefügt und zwar hitchwiki.org , www.wikivoyage.org und mundraub.org. Alle drei sind auf Reisen oder unterwegs nützlich.

Update der Linkliste: Wiki für Software, die „nach Hause telefoniert“

Ich habe meine Liste nützlicher Links um einen  Eintrag erweitert: Das Wiki telefoniert-nach-hause.de dokumentiert Software, Hardware und Betriebssysteme, die „nach Hause telefoniert“ also ohne Zutun des Nutzers (oder gar gegen seinen ausdrücklichen Willen) Kontakt mit dem Hersteller oder weiteren dritten Parteien aufnimmt und gibt Ratschläge, was man dagegen machen kann.

via tuxblog

„3D“-Wackelbilder vom Mars

Epilepsiewarnung!
Leute mit photosensibler Epilepsie sollten hier vorsichtig sein.

 

Ich bin zufällig über dieses Wackelbild vom Spirit-Rover gestoßen und zwar hier. Das wollte ich auch mal ausprobieren.

Die amerikanische Raumfahrtagentur NASA ist (im Gegensatz zu unseren lieben ESA) verpflichtet alle Bilder und Forschungsergebnisse der Öffentlichkeit kostenlos und unter einer Public Domain zur Verfügung zu stellen. Deswegen kann man durch tausende von Fotos surfen und sich auf fremden Himmelskörpern verlieren. Unter diesem Bildern findet man auch Paare von Stereo-Bildern, teilweise zufällig entstanden, aber teilweise auch mit Absicht. Diese kann man sich mit geeigneter Hardware in 3D anschauen. (aufbereitete Bilder gibs z.B. hier offiziell von der Nasa oder hier privat gesammelt). Nur wer hat schon einen 3D-Bildschirm oder eine Rot-Grün-Brille? Wenige.  Für den Rest der Menschheit gibt es etwas, was schon recht nah an eine 3D Ansicht kommt: Animierte Wackelbilder.

weiterlesen →